BIBLE HOME  - Adam Through Jacob - Tobit - Passion Narratives  |   Religious Reading Blog

Genesis 1: Adam to Jacob - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24

Genesis 1 - Story 14: Ishmael

 

Scroll down to find: Overview, Study Guide, Segmented Prose Text, and Grammar Comments

The text below comes from Genesis 21:1-4, 8-21.

 

Visitavit autem Dominus
Sarram,
sicut promiserat,
et implevit
quae locutus est.		 Additional grammar commentary to be added... You might also want to look at these Tips on Using Segmented Texts.
Concepitque
et peperit filium
in senectute sua
tempore,
quo praedixerat ei
Deus.
Vocavitque Abraham
nomen filii sui,
quem genuit ei Sarra,
Isaac,
et circumcidit eum
octavo die
sicut praeceperat ei Deus.
Crevit igitur puer
et ablactatus est
fecitque Abraham
grande convivium
in die ablactationis eius.
Cumque vidisset Sarra
filium Agar Aegyptiae
ludentem,
dixit ad Abraham:
"Eice ancillam hanc
et filium eius;
non enim erit heres
filius ancillae
cum filio meo, Isaac."
Dure accepit hoc
Abraham
pro filio suo.
Cui dixit Deus:
"Non tibi videatur asperum
super puero
et super ancilla tua
omnia,
quae dixerit tibi Sarra.
Audi vocem eius,
quia in Isaac
vocabitur tibi semen,
sed et filium ancillae
faciam in gentem magnam,
quia semen tuum est."
Surrexit itaque Abraham mane,
et tollens
panem et utrem aquae,
inposuit scapulae eius,
tradiditque puerum
et dimisit eam.
Quae,
cum abisset,
errabat
in solitudine Bersabee.
Cumque consumpta esset aqua
in utre,
abiecit puerum
subter unam arborum,
quae ibi erant,
et abiit
seditque e regione
procul
quantum potest arcus iacere.
Dixit enim:
"Non videbo
morientem puerum."
Et sedens contra
levavit vocem suam
et flevit.
Exaudivit autem Deus
vocem pueri
vocavitque angelus Domini
Agar
de caelo,
dicens:
"Quid agis, Agar?
Noli timere;
exaudivit enim Deus
vocem pueri
de loco,
in quo est.
Surge;
tolle puerum
et tene manum illius,
quia in gentem magnam
faciam eum."
Aperuitque oculos eius
Deus.
Quae,
videns puteum aquae,
abiit
et implevit utrem
deditque puero bibere
et fuit cum eo.
Qui crevit
et moratus est in solitudine,
et factus est
iuvenis sagittarius
habitavitque
in deserto Pharan.
Et accepit illi mater sua
uxorem de terra Aegypti.

 

© The segmented texts, annotations and audio files at BestLatin.net are copyrighted by Laura Gibbs, 2006. No copyright is claimed for any images.