BIBLE HOME  - Adam Through Jacob - Tobit - Passion Narratives  |   Religious Reading Blog



Genesis 1: Adam to Jacob - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24

Genesis 1 - Story 11: Abram et Pharao

 

Scroll down to find: Overview, Study Guide, Segmented Prose Text, and Grammar Comments

The text below comes from Genesis 12:10-13:1.

 

Facta est autem fames
in terra,
descenditque Abram
in Aegyptum,
ut peregrinaretur ibi;
Additional grammar commentary to be added... You might also want to look at these Tips on Using Segmented Texts.
praevaluerat enim fames
in terra.
 
Cumque prope esset,
ut ingrederetur Aegyptum,
dixit Sarai, uxori suae:
 
"Novi
quod pulchra sis mulier
 
et quod,
cum viderint te Aegyptii,
dicturi sunt:
'Uxor ipsius est,'
et interficient me
et te reservabunt.
 
Dic ergo,
obsecro te,
quod soror mea sis,
ut bene sit mihi
propter te
,
et vivat anima mea
ob gratiam tui."
 
Cum itaque
ingressus esset Abram
Aegyptum,
viderunt Aegyptii
mulierem,
quod esset pulchra nimis,
 
et nuntiaverunt principes
Pharaoni
et laudaverunt eam
apud illum,
et sublata est mulier
in domum Pharaonis.
 
Abram vero
bene usi sunt
propter illam
fueruntque ei
oves et boves et asini
et servi et famulae
et asinae et cameli.
 
Flagellavit autem Dominus
Pharaonem
plagis maximis,
et domum eius,
propter Sarai, uxorem Abram.
 
Vocavitque Pharao
Abram
et dixit ei:
"Quidnam est
quod fecisti mihi?
 
Quare non indicasti
quod uxor tua esset?
 
Quam ob causam dixisti
esse sororem tuam,
ut tollerem eam
mihi in uxorem?
 
Nunc igitur,
ecce coniux tua:
accipe eam
et vade!"
 
Praecepitque Pharao
super Abram viris
et deduxerunt eum
et uxorem illius
et omnia,
quae habebat.
 
Ascendit ergo Abram
de Aegypto,
ipse
et uxor eius
et omnia,
quae habebat.
 

 


© The segmented texts, annotations and audio files at BestLatin.net are copyrighted by Laura Gibbs, 2006. No copyright is claimed for any images.